Não devias estar aqui. Esta é a minha escola. É a minha vida e não vou permitir que arruínes tudo. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني هنا، هذه مدرستي إنّها حياتي ولن أدعكِ تخرّبيها |
Com o toque de recolher, Não devias estar aqui. | Open Subtitles | إقتربنا من وقتِ حظر التجوّل. لا ينبغي أن تكوني هنا يا عزيزتي. |
Vai para casa. Não devias estar aqui. | Open Subtitles | أذهب للمنزل لا ينبغي أن تكوني هُنا الآن |
Não devias estar aqui neste frio. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني هنا في البرد |
Não devia ficar sozinha, por enquanto. | Open Subtitles | ربّما لا ينبغي أن تكوني لوحدكِ الآن. |
Não devias estar aqui. | Open Subtitles | (ديبي) لا ينبغي أن تكوني هنا، أنا أقوم بعمل لأبي |
Não devias estar aqui. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني هنا |
Os lobisomens não estão seguros perto do Klaus e tu também Não devias estar aqui. | Open Subtitles | المذؤوبون ليسوا بأمانٍ قرب (كلاوس) وأنتِ أيضًا لا ينبغي أن تكوني هنا |
Não devias estar aqui. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني هنا. |
Não devias estar aqui. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني هنا هناك ... |
Não devias estar aqui. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني هنا. |
Não devias estar no trabalho | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني في العمل |
Não devia ficar nervosa por conhecer minha avó, Melissa. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكوني قلقة بشأن لقائكِ بِجدّتي يا (ميليسا) |