não devias de andar a limpar a casa. Porquê? | Open Subtitles | لا ينبغي عليك أن تقوم بتدابير الأعمال المنزلية خاصتك |
Michael, não devias estar com alguém que não te faz feliz. | Open Subtitles | " مايكل " لا ينبغي عليك أن تكون مع شخصاً ما, لا يجعلك سعيداً |
Sabes, quando alguém pergunta "Porque havia de te matar?", não devias dar-lhe um motivo tão bom. | Open Subtitles | أتعلم، عندما يسألك أحدما لم قد أقتلك"؟" لا ينبغي عليك أن تعطيه سببا وجيهاً كهذا |
não devias sentir-te culpado pelo que ela fez. | Open Subtitles | ما فعلته، لا ينبغي عليك أن تلوم نفسك |
não devias sentir-te culpado pelo que ela fez. | Open Subtitles | ما فعلته، لا ينبغي عليك أن تلوم نفسك |
não devias estar a olhar lá para fora? | Open Subtitles | نعم. لا ينبغي عليك أن تبحث هناك؟ |
não devias estar zangado comigo. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك أن تكون غاضباً مني |
não devias andar com isso. | Open Subtitles | لا ينبغي عليك أن تحمل هذا |
Danny, não devias estar aqui! | Open Subtitles | (داني)؟ ! لا ينبغي عليك أن تكون هنا |