"لا ينسون" - Traduction Arabe en Portugais

• não esquecem
• não esquece

Os sicilianos não esquecem nem deixam as coisas passar.
الصقليون لا ينسون. الصقليون لا يخمدون قضاياهم.

Acabou por ser dado como um acidente, mas as pessoas não esquecem facilmente.
ثم انتهى الأمر على أنها حادثة لكن الناس لا ينسون بسهولة

Trocaste-o pela coroa. Os homens não esquecem traições como essa.
رميتِه جانباً مِنْ أجل تاج والرجال لا ينسون خيانةً كهذه

- Não, segundo Lady Sif, os homens que Lorelei controla não esquecem o que são ou sabem.
لا، طبقاً لقول الليدي (سيف) الرجال الخاضغون لسيطرة (لوريلاي) لا ينسون هوياتهم أو ما يعرفونه

Quem tem queimadura de terceiro grau não esquece como se queimou.
الأشخاص الذين يملكون حروقاً من الدرجة الثالثة لا ينسون كيف حصلوا عليها

Um Grey não esquece uma obrigação.
آل غراي لا ينسون واجبهم يا سيد

Os soldados não esquecem os rostos de quem mataram.
الجنود لا ينسون وجوه الذين قتلوا.

Homens como eu não esquecem.
الرجال أمثالي لا ينسون