"لا يوجد أي أحد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não há ninguém

Sabe, Não há ninguém... ninguém no mundo inteiro que precise de mim como ele.
لا يوجد أي أحد أي أحد في العالم يحتاجني كما يحتاجني هو

Porquê vir para aqui, onde Não há ninguém que o possa proteger?
لماذا قطعت كل هذه المسافة إلى هنا حيث لا يوجد أي أحد لحمايتك؟

Porque Não há ninguém nem nada num raio de 24 quilómetros.
لأنه لا يوجد أي أحد أو أي شيء على بعد 15 ميل في كل الإتجاهات

Não há ninguém, ninguém com mais valor do que a Maya e a criança dela.
لا يوجد أي أحد , أي أحد أكثر أهمية من (مايا) والطفلة

Não há ninguém aqui.
لا يوجد أي أحد هنا

E Não há ninguém que os possa parar.
و لا يوجد أي أحد بوسعه ردعهم