"لا يُفسر" - Traduction Arabe en Portugais

• não explica

Mas ainda não explica como você o vê nos seus sonhos.
و لكن هذا لا يُفسر سبب رؤيتكِ له في أحلامك

Mas não explica porque é que a extinção alastrou para terra.
لكنه لا يُفسر لماذا طال الإنقراض اليابسة أيضاً

Eddie, isso não explica teres chegado às 4 da manhã quando o bar fechou às duas.
إدي،لكن ما زالَ لا يُفسر مجيئك في 4: 00 صباحاً المشرب يغلق في 2.00

Isso não explica como encontrou as vítimas primeiro do que nós aqui.
. هذا لا يُفسر ايضاً حضورك الينا بمسرح الجريمة

Mas não explica por que ela está atrás de você e não da polícia!
أجل، لكن ذلك لا يُفسر لماذا هي تذهب إليك وليس الشرطة!

Isso não explica os 25 mil que ele lhe trouxe.
-ذلك لا يُفسر الـ25 ألفاً التي جلبها لك .

- Esta reconstituição não explica a pélvis.
تسلسل الأحداث هذا لا يُفسر تشقق الحوض

E isso não explica o que estavas a fazer no terreno com a Annie.
وذلك ما زال لا يُفسر ماذا كنت تفعل في الميدان مع (آني).

Encontrei, mas não explica porque o Blake estava neste carro.
لم أجدها، لكن ذلك لا يُفسر لماذا (بليك) كان ينتشل تلك السيارة لا أفهم ذلك

não explica como acabaste naquela situação, no chão de uma casa velha.
{\pos(192,210)}ما زال هذا لا يُفسر كيف انتهى بكِ المطاف على هذا النحو

Mas não explica porque o Percy a quer viva.
ولكن ذلك لا يُفسر ما هو السبب الذي أراده (بيرسي) من أجله حية؟

Isso não explica os rostos.
هذا لا يُفسر وجود الوجوه

Mas não explica as orelhas.
-ولكن هذا لا يُفسر الآذان المقطوعة .

Bem, isso não explica a Sofia Varma.
(حسناً ، هذا لا يُفسر أمر (سوفيا فارما