"لبدء حرب" - Traduction Arabe en Portugais

• começar uma guerra
• para iniciar uma guerra
• iniciar uma guerra de

Estavas sentada em cima de informação secreta suficiente para começar uma guerra nuclear.
كانت لديك معلومات سرية كافية لبدء حرب نووية

Estás a tentar começar uma guerra, ou algo do género? !
هل تخطط لبدء حرب أو شيء من هذا؟

O Javier Acosta não é estúpido o suficiente, para começar uma guerra que não pode vencer.
خافيير أكوستا ليس غبيًا كفاية... لبدء حرب لا يمكنه ربحها.

Achas que o plano do Vales era usar o Vacilão e as cabeças para iniciar uma guerra de gangs?
إذن أنت تعتقد أنّ خطة (فاليز) كانت استخدام (غليتش) ورؤوس الجامايكيين لبدء حرب عصابات؟

Não estás a tentar começar uma guerra entre os Cahills e o Hutch?
هل تسعى لبدء حرب عصابات بين آل (كاهيل) و(هاتش)؟

Não precisas de começar uma guerra com eles.
لم يكن لديك لبدء حرب معهم.

Kingston vai vender armas suficientes para começar uma guerra.
(إن (كينجستون) على وشك أن يبيع لمُنظمة (خواريز قوة نارية كافية لبدء حرب

Queria usar o dispositivo para iniciar uma guerra entre os EUA e a China. Porquê atacar o seu próprio país?
إذا كنت تريد إستعمال جهاز التجاوز لبدء حرب بين (الولايات المتحدة) و(الصين)، فلمَ تهاجم بلادك؟

Não darei ao Peng uma desculpa para iniciar uma guerra aberta.
انا لا أعطي (بينغ) عذراً لبدء حرب شاملة