| A equipa dele foi ao Campeonato Estatal no ano passado. | Open Subtitles | صبيان هذا الفريق ذهبو لبطولة الولاية السنة الفارطة |
| Graças a Deus que conseguiste aquele Campeonato Estatal no teu ano de finalista. | Open Subtitles | شكراً للرب أنّكم تأهلتم لبطولة الولاية في السنة النهائية |
| Mais uma vitória e os Tree Hill Ravens chegarão à final do Campeonato Estatal, pela primeira vez em 18 anos. | Open Subtitles | فوز اخر .. ليصل فريق (تري هيل) رايفنز الى المباراة النهائية لبطولة الولاية لأول مرة منذ 18 سنة |
| Falou do campeonato estadual. | Open Subtitles | لقد حضر لبطولة الولاية. |
| Sim. Ganhou o campeonato estadual no último ano da escola. | Open Subtitles | -أجل، فاز لبطولة الولاية في الفصل النهائي . |
| Vamos ao campeonato estadual! | Open Subtitles | سوف نصعد لبطولة الولاية! |
| - Boa! Mais um jogo e jogamos pelo Campeonato Estatal. | Open Subtitles | مباراة واحدة فقط وسنتأهل لبطولة الولاية |
| O Campeonato Estatal está em marcha. | Open Subtitles | نحن في طريقنا لبطولة الولاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 