"لبكتيريا" - Traduction Arabe en Portugais

• bactéria
• de bactérias
• as bactérias

Esta foto é de uma bactéria que é a a fotossintetizadora mais abundante do planeta.
هذه الصورة لبكتيريا والتي صدفت أن تكون أكثر الكاثنات التي تقوم بعملية البناء الضوئي بغزارة على كوكبنا.

A primeira coisa que lemos foi em 1995: uma pequena bactéria chamada Haemophilus influenza
قراءة أول خريطه جينيه لكائن كانت في عام 1995 لبكتيريا صغيره تسمى المستدمية النزلية.

A deterioração rápida do corpo... é similar à bactéria devoradora de carne.
إنّ التدهور السريع للجسم مشابه لبكتيريا من اكلة اللحم

Foi fantástico descobrir isto mas o segredo é este: nos últimos 60 anos, a maior parte dos antibióticos do mercado provém de bactérias semelhantes na terra.
كان ذلك إكتشاف رائع، ولكن هذا هو السر: خلال الـ60 سنة الأخيرة، معظم المضادات الحيوية في السوق تأتي من بكتيريا مماثلة لبكتيريا التربة.

As dietas com alto teor de açúcar podem provocar uma explosão de bactérias chamadas "mutans streptococci" na nossa boca.
تتسبب الأنظمة الغذائية الغنية بالسكريات في انفجار لبكتيريا تدعى "العقدية الطافرة" في أفواهنا.

Como as bactérias? Só que muito mais inteligente. Ele é apenas um código por escrever, ninguém sabe como vai ser após a divisão.
كا لبكتيريا بل أكثر ذكاء الأبواغ لها نضام يشابه الأستنساخ يمكنها التحول و التشرنق و التطور

Tal como os leucócitos combatem as bactérias ou vírus.
بنفس الطريقة التي تتصدى بها كريات الدم البيضاء لبكتيريا أو فيروس

Querem saber como era o mundo para uma bactéria sensível à luz?
تريدون معرفة كيف سيبدو العالم لبكتيريا حساسة للضوء

- Pode ser viral... ou uma mutação de uma bactéria carnívora.
-أخبريه أنّ كلّ ما أعرفه، قد يكون فيروساً ، أو طفرةً لبكتيريا آكلة للحوم.

Então quer uma bactéria e não um vírus creio.
ستحتاج لبكتيريا بدلاً من فيروس...