"لبناء هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• para construir esta
• para construir isto

Os "Sandhogs" trabalharam em turnos de 36 horas para construir esta coisa.
خنازير الرمال عملوا في نوبات مدتها 36 ساعة لكل نوبة لبناء هذا الشيئ

Acredita realmente que pode ganhar a corrida contra a Central Pacific para construir esta via?
هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بالسباق ضد شركة سنترال باسيفك لبناء هذا الطريق؟

Fui eu que trouxe o equipamento para construir esta coisa.
كنت الشخص الذي هرب المُعدات لبناء هذا الشيء

Foram os alicerces que usei para construir isto do nada.
هذه القواعد التي إستخدمتها لبناء هذا الصرح من الشارع وحتى أكبر منه

Sabes, eu gastei 10 milhões de dólares para construir isto.
لقد رفضت عشرة ملايين دولار لبناء هذا الشيء

Desde então, lutámos muito para construir esta comunidade.
ومنذئذٍ، ناضلنا بضراوة لبناء هذا المجتمع.

Levei dez anos para construir esta planta.
إستغرقت 10 سنوات لبناء هذا المصنع.

Investiu a herança e sete anos para construir esta torre.
وسبع سنوات من حياته لبناء هذا البرج

Levou ao povo Saami da Lapónia séculos para construir esta montanha, vós tendes 24 dias para abri-la.
اخذ من الساميين شعب لابلاند قرون لبناء هذا التل Roll up the sleeves, prepare the dynamite, شمروا عن الأكمة, جهزوا المتفجرات افعل ما تفعله بدقة

Tiveram de usar helicópteros para construir isto.
استخدموا المروحات لبناء هذا بالتأكيد