- Só digo que, se fosse com o Bobby, não haveria mal, porque é comum um menino ter cicatrizes, mas com uma menina é muito pior. | Open Subtitles | انا اقول وحسب, لو حدث هذا لبوبي فهذا امر عادي لأنه صبي لأن الولد بندبة أمر غير مهم, لكن فتاة؟ الامر سيّء للغاية |
Queriam que o Bobby fosse lá ganhar o título mundial. | Open Subtitles | أرادت لبوبي الذهاب إلى هناك والفوز بلقب بطولة العالم |
Dito isto, ouvi dizer que fizeste uma visita ao Bobby Vu. | Open Subtitles | لقد تم قوله, سمعت بأنك قمت بزيارة لبوبي فو |
Disse ao Bobby que não queria que ele fosse até àquela bomba de gasolina, a meio da noite. | Open Subtitles | قلت لبوبي أنني لم أكن أريده أن يمشي لتلك المحطة للوقود في منتصف الليل |
Só tens de existir nos dois segundos entre o "snap"... e passares a bola ao Boobie. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو أن تتواجد في الثانيتين الأخيرتين بين قذف الكرة و وتعطيها لبوبي |
Com o privilégio de me tornar o professor-assistente de Bobby Long. | Open Subtitles | بإمتياز واصبحت مساعد لبوبي في التعليم لمدة طويلة |
Quer dizer, ela sabia sobre a infância da avó, e o curioso é que ela deixou o Bobby. | Open Subtitles | أَعْني، عَرفتْ حول طفولة الجدّةِ، والتحفة التي تركتها لبوبي. |
Melhor explicar para o Bobby, por que não estamos trazendo analgésico... e medicamentos para o irmão dele. | Open Subtitles | من الأفضل أن توضحي لبوبي هنا لماذا لا نحضر مضادات الآلام والأدوية الى أخيه |
E isso é como a Morte, para o Bobby... Ele não queria arriscar. | Open Subtitles | وهذا هو الموت بالنسبة لبوبي وهو لا يريد أن يخاطر بذلك |
o Bobby tem uma imaginação muito fértil. | Open Subtitles | لبوبي خيال نشط. |
Tens de deixar o Bobby brincar com a bola. | Open Subtitles | أنتِ يجب أن تتركي لبوبي الكرة |
Aqui vai um belo jantarinho para o Bobby. | Open Subtitles | هنا العشاء اللطيف لبوبي |
- Eu posso provar. - Eu dei um par destes ao Bobby. | Open Subtitles | . أنا بإمكاني إثبات ذلك - . أعطيت زوج من هذه لبوبي - |
Bateste uma ao Bobby Dee? | Open Subtitles | هل فعلت العاده السرية لبوبي دي ؟ |
Acho que renunciamos a nunca descobrir o que realmente aconteceu ao Bobby. | Open Subtitles | أعتقد أننا فقدنا الأمل بمعرفة حقيقة ما حدث لبوبي إطلاقاً ... انها، مم |
Uma estátua ao Bobby Sands? Deves estar a gozar. | Open Subtitles | ابنوا تمثال لبوبي ساندز أنت تمزح معي ! |
Dá os meus cumprimentos ao Bobby Babuino. | Open Subtitles | - اعطي تنوية لبوبي بابون . |
Mike Winchell, tens a capacidade natural para atirar a bola ao Boobie Miles. | Open Subtitles | مايك وينشل، لديك موهبة طبيعية .. لرمي الكرة لبوبي مايلز |
Não a podes devolver ao Boobie Miles! | Open Subtitles | لا تستطيع أن تعيدها لبوبي مايلز |
Sem sinais de Bobby Fischer, o jogador de xadrez americano que diz ser o melhor do mundo. | Open Subtitles | لا يوجد أي أثر لبوبي فيشر لاعب الشطرنج الأمريكي الذي يعتقِد بأنه الأفضل بالعالم |