"لبيتزا" - Traduction Arabe en Portugais

• pizza

Ao votares em mim haverá mais pizza ao almoço.
والتصويت لي, هو تصويت لبيتزا أكثر على الغداء

Se formos a pé, podes queimar as calorias da pizza.
إن مشينا , فسيمكنكِ التخلّص من بعض السعرات الحرارية لبيتزا القضيّة المحلولة

Diria que para uma pizza média de dois sabores, é uma ameaça grave.
سأقول, بالنسبة لبيتزا متوسطة الحجم وذات طبقتين, فهو تهديد شديد.

E claro, sem a perfeita "pizza napoletana". Como fazê-la sem o tomate do Novo Mundo?
وبالطبع، لاوجود لبيتزا نابوليتانا المثالية... كيف ستُصنع لولا طماطم العالم الجديد؟

Nós ainda nem pedimos pizza e refrigerantes.
نحن حتى لم نطلب لبيتزا و الصودا بعد

Não, não posso fazer isso. É uma pizza inteira.
لا, لا أستطيع فعل هذا لبيتزا كاملة

Alguém quer uma pizza no Lorenzo?
هل من مستعد لبيتزا لورينزو؟

Mas primeiro temos de fazer uma paragem rápida... para pizza poppers.
و لكن أولاً، علينا القيام بتوقف سريع... "لبيتزا بابرس".

Se já tiver visto aqueles anúncios para a pizza Pizza Hut, a crosta recheada ou uma libra de queijo, isso são tudo os esquemas publicitários do governo para a indústria.
إذا شاهدتَ هذه الإعلانات لبيتزا "بيتزا هت"، الطبقة الخارجية المحشوة أو نصف كجم من الجبن، هذه كلها مخططات إعلانية حكومية لصالح الشركات.