| É claro que sim. A tua avó vai passear sozinha? | Open Subtitles | بالطبع ستحبين ذلك جدتك تذهب في الصباح لتتمشى لوحدها ؟ |
| Não queremos que sintas que foste passear com a tua mamã. Obrigado. | Open Subtitles | إذ لا نريدكَ أن تشعر بأنكَ خرجتَ لتتمشى مع أمك |
| Disseste à avó que ias passear com ela. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجده أنكَ ستذهب لتتمشى معها |
| Você vai dar uma volta. Anda. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل ، سوف تذهب لتتمشى هيا اذهب |
| Porquê que não vais dar uma volta, e tomar um café? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لتتمشى او لتاخذ لك كوب فهوة او شيئا ً |
| Foi dar uma volta a pé, a porta estava aberta e ela entrou. | Open Subtitles | ذهبت لتتمشى. الباب كان مفتوحاً، ودخلت |
| Bem, foi passear com ele, não? | Open Subtitles | لقد خرجت لتتمشى معه. |
| Foi passear com a Srta. Denker? | Open Subtitles | هل ذهبت لتتمشى مع الآنسة (دينكر)؟ |
| A vítima saiu para ir passear. | Open Subtitles | -سأريك . خرجت ضحيتنا لتتمشى. |
| A sua família foi dar uma volta e ele entrou aqui. - O quê? - Foi o Reiki. | Open Subtitles | عائلتها خرجت لتتمشى و هو تسلل إلى هنا |
| Ela foi dar uma volta. | Open Subtitles | لقد ذهبت لتتمشى |
| Foi dar uma volta. | Open Subtitles | ذهبت لتتمشى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 