| Mais tarde, sentir-se nervoso provoca o desejo de fumar um cigarro ou comer qualquer coisa doce. | TED | ولاحقاً، تدفعنا مسببات الشعور بالتوتر لتدخين سيجارة أو تناول شيئاً حلو المذاق. |
| Sim, e enquanto esperavam, um deles saiu para fumar um cigarro. | Open Subtitles | أجل، وبينما كانا ينتظران، خرج أحدهما لتدخين سيجارة. |
| Saí para fumar um cigarro e o meu telemóvel deu sinal de mensagens e chamadas perdidas. | Open Subtitles | خرجتُ بعدها لتدخين سيجارة و أضيء هاتفي بسبب الرسائل و المكالمات الفائتة. |
| Estou ansiosa por um cigarro. | Open Subtitles | أنا متشوقة لتدخين سيجارة. |
| - seria ter um cigarro agora. - Eu mataria por um cigarro. | Open Subtitles | أشتاق لتدخين سيجارة |
| Afastei-me dela para fumar um cigarro... | Open Subtitles | ذهبت إلى إحدى الزوايا لتدخين سيجارة |
| Isso foi horrível. Vou lá fora fumar um cigarro. | Open Subtitles | انا تعبت يجب ان اخرج لتدخين سيجارة |
| Está frio. Vou fumar um cigarro. Bom dia. | Open Subtitles | الجو بارد، وأنا خارجة لتدخين سيجارة |
| Quero ir fumar um cigarro. | Open Subtitles | أريد أن أذهب لتدخين سيجارة |
| Ele disse que saíram para fumar um cigarro. | Open Subtitles | قال انهن خرجن لتدخين سيجارة |
| Vou fumar um cigarro. | Open Subtitles | سأخرج لتدخين سيجارة |
| Fui lá fora fumar um cigarro. | Open Subtitles | ذهبت إلى الخارج لتدخين سيجارة |
| Vou fumar um cigarro. | Open Subtitles | أنا ذاهب لتدخين سيجارة |
| Para fumar um cigarro. | Open Subtitles | لتدخين سيجارة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 