"لتدفع لي" - Traduction Arabe en Portugais

• para me pagares
• me pagar

As trufas estão a caminho. Trufa, o quê? Então, posso assumir que te encaminhavas para me pagares a taxa?
الكمأة ، ماذا؟ إذن ، هل أفترض أنك كنت في طريقك لتدفع لي فائدتي؟

Agora tens uma motivação para me pagares quando ela quiser pagar os cartões.
الآن لديك سبب وجيه لتدفع لي عندما تريد أن تسدد البطاقات الائتمانية

Decidi te dar um prazo para me pagares.
لقد قررتُ أن أطيك وقت لتدفع لي

Da próxima vez que apareceres aqui, espero bem que seja para me pagar.
المرة القادمة التي تأتي إلى هنا يجب أن تكون آتيا لتدفع لي المال

Então você tem 48 horas para me pagar. - Precisa ter colhões.
سيكون لديك 48 ساعة لتدفع لي هل لديك خِصيّ

Ainda tens de me pagar o que acordamos.
لا زلت مُضطرٌّ لتدفع لي كما أتفقّنا عليه.

Não parece que vieste aqui para me pagar.
أنت ... لا تبدو أنك جئت هنا لتدفع لي نقودي.

Vai ter de arranjar uma forma de me pagar.
عليك أن تفكر بطريقة ما لتدفع لي.

Tinham de ter dinheiro para me pagar para voar até ao vosso país e dinheiro para pagar o hotel e a minha taxa por período e por dia.
ثم عليك أن تجد المال الكافي لتدفع لي لأسافر إلى بلدك والمال الكافي لتغطية إقامتي في الفندق وأن تؤمن لي بدل يومي ومعدل عملي اليومي .

Nem tens de me pagar.
لن تضطر لتدفع لي