"لترحلي" - Traduction Arabe en Portugais

• para sair
• ires embora
• para saíres

Tem três dias para sair e nem mais uma hora.
لديكِ ثلاث أيام لترحلي ولا يومًا واحدًا غيرها

Porque vou mentir-lhe. Digo qualquer coisa para sair daqui.
سأكذب عليكِ سأخبرك بأي شئ لترحلي

- Acho que está na hora de ires embora. - Não te preocupes, eu vou.
ـ حقاً أعتقد أنه الوقت المناسب لترحلي ـ لا تقلق أنا راحله

Está na hora de te ires embora, Dawn.
حان الوقت لترحلي يا داون

Mas se não for o suficiente para saíres, não tenho motivos para ficar.
وإذا لم يكن هذا سبباً كافياً لترحلي عن هذا المكان فليس هناك ما أظل هنا من أجله

Dou-te três segundos para saíres.
أمنحك 3 ثوانٍ لترحلي

Tens uma semana para sair do meu terreno.
.لديك اسبوع لترحلي من على ارضي

Está na hora de te ires embora.
حان الوقت لترحلي

- Aceitaste-a para saíres daqui.
-قبلتيه لترحلي