"لترينا" - Traduction Arabe en Portugais

• mostrar-nos
• nos mostrar
• mostrares

Podia ter a gentileza em mostrar-nos onde o roubo aconteceu?
هل ستكون لطيفاً جداً لترينا أين السرقة حصلت؟

Dana, quero apresentar-te a uma pessoa. Nona, esta é a Dana Fairbanks, a nossa melhor amiga... que veio cá mostrar-nos o seu novo penteado da quimioterapia.
أفضل صديقة لنا " دانا فيربانكس " جائت لترينا

A magia negra nesta lanterna irá obrigar-te a mostrar-nos a localização do Livro dos Presságios.
السحر الأسود في هذا الفانوس ستجبرك لترينا مكان الكتاب will force you to show us

Chefe? A médica-legista está aqui. Tem algo para nos mostrar.
مرحباً أيتها الرئيسة، لقد وصلت الطبيبة الشرعية لديها أمر ما لترينا إياه

Culpa minha, mas pensei que era a melhor maneira de nos mostrar como saía da prisão.
تلكَ غلطتي، ولكنّي ظننتُ أنّها أفضل وسيلة لترينا كيف تتسلل للخارج وترجع إلى السجن

Talvez esteja na altura de mostrares o que consegues fazer.
ربّما الوقت مناسب لترينا ماذا تستطيع أنْ تفعل

Viestes mostrar-nos o vosso vestido?
هل أتيت هنا لترينا لباسك ؟

- Estás a tentar mostrar-nos algo.
هل لديكِ شيئاً لترينا إياه؟

Use o diagrama para nos mostrar onde é que o terceiro carro estava.
لماذا لا تستخدم الخريطة لترينا المكان الذي تزعم أن تكون فيه السيارة الثالثة.

Não? Por que não? Estás sempre com tanta pressa, eu acho que tinhas centenas, centenas de fotos para nos mostrar.
لما لا أنت دائماً على عجلة أتوقع أن لديك مئات الصور لترينا

As simulações do jogo evolutivo que mostrei foram especificamente sobre a perceção, e mostram que as nossas perceções não se formaram para nos mostrar a realidade tal como ela é, mas isso não significa a mesma coisa quanto à lógica ou matemática.
إن محاكاة لعبة التطور هي عن الإدراك خاصة و تبين بأن إدراكنا قد تمت صياغته لا لترينا الواقع كما هو ولكن هذا لا يعني نفس الشيء عن المنطق والرياضيات

Tem um clip para nos mostrar?
لديك كليب لترينا إياه ؟ نعم ، عزيزي

Se calhar, morreu para nos mostrar que devemos ficar longe da dinamite.
-لربما ماتت لترينا أن نبتعد عن الديناميت .

E tens o descaramento de mostrares a tua cara aqui novamente.
وغدوت وقحا لترينا وجهك مرة أخرى

Muito bem, Quinn, é a tua vez de nos mostrares o teu lado funk.
(حسنا يا (كوين إنه يومك لترينا جانبكي من الفنكي

Muito bem, Powell. Estás pronto para me mostrares o teu potencial?
حسنًا يا (باول)، أمستعد لترينا امكانياتك؟