"لتريها" - Traduction Arabe en Portugais

• veres
• para mostrar

Acho que isso ultrapassa a lasanha do meu pai. Eu ponho algumas fotos na net para depois veres.
أعتقد ان كل هذا يفوز على اللازانيا سأضع في الفلكر صوراً لتريها

Carrie matava-te teres vestido outra coisa antes de a veres?
"كاري" هل كان سيقتلك الأمر إن وضعتي ملابس أخرى قبل ان تأتي لتريها

A vendedora tem mais vestidos para veres, Cristina.
البائعة لديها المزيد من (الفساتين لتريها إياكِ يا (كريستينا

Logo levou-me para a senhora na cozinha e pôs-me a soletrar para mostrar que soletro bem.
و بعدها أخذتني ثانيةً للسيدة التي بالمطبخ و أمرتني بتهجي الكلمات لتريها كم أنا جيد في الهجاء

Como tinhas este incrível dom que não podias esperar para mostrar ao mundo.
وكيف أن لديك هذه الموهبة الرائعة وكم كنت متشوقا لتريها للعالم

Amanhã quando acordares, vais ter umas belas nódoas negras para mostrar aos teus amigos.
والآن عندما تستيقظ ستجد عده هالات سوداء على عينيك لتريها لأصدقائك

Tal como todas as medalhas que tens coleccionado para mostrar às pessoas quando vão lá a casa.
مثل جميع الميداليات التي جمعتها لتريها على الجميع عندما يزوروك.

Diz que a Blair tem uma surpresa para mostrar dedicação à Girls Inc.
أخبري (آن) أن (بلير) تجهز لمفاجئة خاصة لتريها إخلاصها لمؤسسة الفتيات المحدودة

- Pedi-lhe se podia ficar com ele. - para mostrar ao seu marido.
وطلبت منها الإحتفاظ بها - لتريها زوجها.

A mãe tem uma foto tua para mostrar à avó que não lhe provocará outro enfarte e continuas a usar roupas da secção de rapaz no JCPenney nos outros dias do ano.
وتحصل امك على صورة لك لتريها جدتك لن تسبب لها سكته قلبيه أخرى وأنتِ تستطيعين الإستمرار بإرتداء ملابس من قسم الأولاد من "جي سي بيني" في كل أيام السنه الأخرى