| Veio aqui para me ajudar a terminar o que comecei? | Open Subtitles | هل أتيتِ إلى هنا لتساعديني على إنهاء ما بدأتُ؟ |
| Você decidiu o seu caso para me ajudar no meu? | Open Subtitles | قبلتِ بترضية في قضيتك لتساعديني في قضيتي؟ |
| Podes vir aqui ajudar-me? | Open Subtitles | أنا خائفه جداً جداً الآن هل ستأتي لتساعديني ؟ |
| Mas acho que é esperta para ajudar-me a derrubar o Henry. | Open Subtitles | وأعتقد أنّكِ ذكية كفاية "لتساعديني في القضاء على "هنري |
| Eles não sabem que vendeste as jóias da tua mãe para me ajudares com a minha segunda peça, quando todos os outros me rejeitavam e me chamavam um músico presunçoso e pouco elegante. | Open Subtitles | ..انهم لا يعلمون بأنك بعت جواهر والدتك لتساعديني علي الانتهاء.. من مقطوعتي الثانية |
| Estou tão feliz por te ter aqui para me ajudares com o bebé. | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً لتساعديني عى انجاب الطفل |
| Vim aqui para que me ajudes a sair desta cadeira de rodas e vou fazer tudo para que isso aconteça. | Open Subtitles | أتيت هنا لتساعديني في التخلص من هذا الكرسي وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر مني لتحقيق هذا |
| Não veio ao meu apartamento para me ajudar quando eu estava doente? | Open Subtitles | لم تحضري إلى شقّتي لتساعديني عندما كنتُ مريضة؟ |
| Também vais pedir desculpa por passar a mensagem de que preciso de ti para me ajudar a travar as minhas batalhas? | Open Subtitles | وهل ستعتذرين ايضاً بإرسالك أنني احتاج لك لتساعديني في خوض منازلاتي بدلاً مني؟ |
| Por pores a tua raiva em espera tempo suficiente para me ajudar a salvar a relação não felina mais importante da minha vida. | Open Subtitles | لأنك وضعت غضبك على جنب لتساعديني على إنقاذ العلاقة الأهم في حياتي التي لا تتضمن القطط |
| Poderia fazer o favor de me ajudar a preparar este homem para ser sepultado? | Open Subtitles | هلا تلطفتِ على لتساعديني في تحضير هذا الرجل للدفن؟ بالتأكيد. |
| Hal, tens que voltar para me ajudar. | Open Subtitles | هالى.. يجب أن تحضري هنا لتساعديني |
| - Podes ajudar-me aqui? - Claro. | Open Subtitles | ـ هلا جئتِ لتساعديني هنا للحظة؟ |
| Mas acho que é esperta para ajudar-me a derrubar o Henry. | Open Subtitles | لتساعديني لنقضي على "هنري" |
| Preciso da tua ajuda pela manhã, para me ajudares numa entrega. | Open Subtitles | سأحتاج لمساعدتك في الصباح لتساعديني في التوصيل |
| Quando estava demasiado doente para ir aos almoços das mulheres líderes, que eu implorei durante seis meses para me ajudares a organizar? | Open Subtitles | عندما كنت مريضة جدا لحضور حفلة النساء القياديات لقد توسلت لك لمدة 6 اشهر لتساعديني في استضافته ؟ |
| Arriscarias o teu sustento só para me ajudares a seguir os meus sonhos? | Open Subtitles | ستغامرين بمصدر رزقك فقط لتساعديني على تحقيق أحلامي؟ |
| Piper, preciso que me ajudes a encontrar a Paige. | Open Subtitles | بايبر ، أنا أحتاج إليك (لتساعديني في إيجاد (بايدج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 