| Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver em redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. | Open Subtitles | انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم. |
| Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver em redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. | Open Subtitles | اضغطوا على الأزرار الموجودة على السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم. |
| Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver ao redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. | Open Subtitles | اضغطوا على الأزرار الموجودة في السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم. |
| Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver ao redor da casa para ouvir... | Open Subtitles | اضغطوا على الأزرار الموجودة على السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن... |
| Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver ao redor da casa para ouvir sobre este... | Open Subtitles | اضغطوا على الأزرار الموجودة على السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا... |
| Não estão aqui para rir, mas para ouvir. | Open Subtitles | انتم لستم هنا للضحك انتم هنا لتسمعوا |
| Juntem-se, crianças para ouvir a história tão querida | Open Subtitles | "اجتمعوا يا أطفال" "لتسمعوا قصة مذهلة" |
| ...dos alto-falantes quando estiver em redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. | Open Subtitles | على السمّاعات... انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 