| Saiam daqui. Não há nada para ver. | Open Subtitles | هيا بنا، أخلوا المَمْشًى ليس هناك شيئاً لتشاهدوه |
| Saiam daqui. Não há nada para ver. | Open Subtitles | هيا بنا، أخلوا المَمْشًى ليس هناك شيئاً لتشاهدوه |
| Não muito para ver, nada elegante! | Open Subtitles | لا يوجد هنا الكثير لتشاهدوه لا يوجد هنا أماكن للأثرياء |
| Senhores, por favor, temos muito para ver. | Open Subtitles | أيها السادة، إن كان يمكننا طلب ذلك.. فلدينا الكثير لتشاهدوه هنا. |
| Não há nada para ver aqui. Apenas um vosso colega de escola. | Open Subtitles | لا شئ هنا لتشاهدوه فقط أحد المليونيرات |
| Voltem aos vossos quartos, não há nada para ver. | Open Subtitles | لا شيء هنا لتشاهدوه إلى الداخل جميعاً |
| Voltem para casa, não há nada para ver aqui! | Open Subtitles | أرجعوا لمنازلكم، لا يوجد شيء لتشاهدوه! |
| Não há nada para ver, pessoal. | Open Subtitles | لا شيء لتشاهدوه يا قوم. |
| - Não há nada para ver aqui. | Open Subtitles | .. هذا ليس عرضاً لتشاهدوه ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 