| Só para te mostrar que te posso mostrar. | Open Subtitles | فقط لتظهر لك ذلك، كما تعلمون، أنا يمكن أن تظهر. |
| "Então olha lá para fora, ele procura-te para te mostrar o que já me mostrou a mim. | Open Subtitles | - 'حسنا، تبدو خارج ثم، انه يبحث لك '. 'لتظهر لك ما انه يظهر لي بالفعل. " |
| Acho que tenho uma última especialidade Francesa para vos mostrar... | Open Subtitles | لدي تخصص الفرنسية مشاركة واحدة لتظهر لك |
| - Tenho mais para vos mostrar. | Open Subtitles | هناك المزيد لتظهر لك. |
| Agora vou entregá-lo a vocês, para mostrar a minha boa-fé, para que possam mostrar a verdade aos outros. | Open Subtitles | أعطيه لك مرة أخرى الآن لتظهر لك بلدي بحسن نية حتى تتمكن من اظهار الآخرين الحقيقة. |
| Preciso de mostrar-te uma coisa no STAR Labs. | Open Subtitles | أنت بخير؟ مهلا، أنا بحاجة لتظهر لك شيء في S.T.A.R. مختبرات. |
| Estou ansiosa para te mostrar o meu quarto. | Open Subtitles | - لا استطيع الانتظار لتظهر لك غرفتي. - هل لديك غرفة هنا. |
| Agora tenho isto para te mostrar. | Open Subtitles | الآن لا بد لي هذه لتظهر لك. |
| - Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | - لدي لتظهر لك شيئا. |
| Pai ele têm uma coisa para te mostrar. | Open Subtitles | الأب، وانه حصل شيء لتظهر لك . |
| Isto pode ser visto de qualquer direção para mostrar a estrutura tridimensional da cidade, todas as fachadas. | TED | ويمكن مشاهدتها من أي اتجاه من الاتجاهات الأساسية لتظهر لك الهيكل الثلاثي الأبعاد للمدينة، وجميع الواجهات. |
| E se um de nós for primeiro, para mostrar que é seguro? | Open Subtitles | ماذا لو واحد منا يذهب أولا ، لتظهر لك انها آمنة ؟ |
| Há muita coisa para mostrar. | Open Subtitles | هناك الكثير لتظهر لك. |
| Tenho de mostrar-te. | Open Subtitles | لدي لتظهر لك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 