"لتعرضه" - Traduction Arabe en Portugais

• oferecer
• exposição
• oferecer-me

Achas que ela tem a única coisa que se pode oferecer aos extraterrestres?
أتظنيها لديها الشيء الوحيد لتعرضه على الفضائيين؟

E não te quero ver deitar fora tudo aquilo que tens para oferecer ao mundo.
ولا أريد رؤيتك تلقي "بـ"كل ما لدي لتعرضه على العالم

A vítima morreu por exposição a uma arma química, - um agente nervoso.
الضحيّة بالداخل مات لتعرضه لسلاح كيميائيّ، غاز عصبي، لنكون أدقّ

Quando tinha apenas 39 anos, contraiu uma doença fatal, talvez devido à sua inicial exposição prolongada aos produtos químicos tóxicos da vidraria.
وحينما بلغ من العمر 39 سنة فقط عانى من مرض مميت ربما كان نتيجة لتعرضه المبكر والطويل

Não tem nada para oferecer-me. Lembra-se do nosso amigo em comum,
ليس لديك شئ لتعرضه عليّ

Disse que não tem nada para oferecer-me, Agente G. Callen.
قلتُ .. ليس لديك شئ لتعرضه علي (حضرة العميل (جي كالن

Fora idiotice de nivel mundial, que mais tens para oferecer?
ما الذي لديك لتعرضه بجانب كونك وغدًا؟

O que é que lhe chamavam quando se esfregava nelas, e elas começavam a rir quando percebiam o pouco que tinha para lhes oferecer?
ماذا كانت تفعل الفتيات عندما يرونك تشقّطريقكبينالملابسالداخلية... وهي قد بدأت بالضحك فقط عندما حصلت علي مظهر جيد ، ولكن أنت ماذا كان لديك لتعرضه ؟

Mas ele vai perguntar o que tens para oferecer.
ولكن سيسألني ماذا لديك لتعرضه

Que ela tinha algo a oferecer.
وان لديها شيئا لتعرضه

Hmm, parece que houve um aumento na concentração de chumbo nas pessoas como resultado da exposição ao ambiente.
يبدو أن هناك زيادة في تركيز الرصاص في البشر كنتيجة لتعرضه للبيئة

Não tem nada para oferecer-me.
ليس لديك شيء لتعرضه لي

Não tem nada para oferecer-me.
ليس لديك شي لتعرضه علي