| Vou lá apresentar-me. | Open Subtitles | سأذهب لتقديم نفسي, لا, لا, ذلك ليس إسمه الحقيقي |
| Decidi apresentar-me à mulher com quem vou acordar amanhã. | Open Subtitles | وقررّت المجيء لتقديم نفسي للمرأة التي سأستيقظ صباحاً بجوارها |
| Muito engraçado. Perdão? Queria apresentar-me. | Open Subtitles | عفواً، أحتاج لتقديم نفسي |
| Lamento por ter que me apresentar nestas circunstâncias. | Open Subtitles | اسف لتقديم نفسي تحت هذه الظروف |
| Então, não tenho de me apresentar. | Open Subtitles | إذاً فلست مضطرة لتقديم نفسي إليكي. -هل أرسلكِ (كولسون)؟ |
| A propósito, sou o Kurt. Não cheguei a apresentar-me à porta. | Open Subtitles | بالمناسبة أنا (كيرت) لم تتسنّ لي الفرصة لتقديم نفسي عند المدخل. |
| Apenas quis vir aqui para apresentar-me. | Open Subtitles | فقط أردت أن آتي لتقديم نفسي |
| Olá. Só queria apresentar-me. | Open Subtitles | أردت أن آتي لتقديم نفسي |
| Só queria apresentar-me. | Open Subtitles | فقط أردت أن آتي لتقديم نفسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 