"لتناول البيتزا" - Traduction Arabe en Portugais

• comer piza
• comer pizza
• uma pizza
• à pizzaria
• para pizza
• buscar pizza
• comer uma piza

O Produce quis que viesse comer piza com ele.
"بروديس" أراد لي أن آتي لتناول البيتزا معه.

As crianças iriam comer piza.
ويخرج اليافعون لتناول البيتزا.

Ele disse que eles foram comer pizza para comemorar o noivado.
قالَ بأنّهم إحتفلوا بارتباطهم بالخروجِ لتناول البيتزا.

Logo vem cá comer pizza. Se calhar, vemos um filme.
وبعدها سيأتي لتناول البيتزا , ربما سنشاهد فيلم

Sim. Tenho uma família de heróis. Tenho que lhes ir pagar uma pizza.
نعم, لدي عائلة من الأبطال ستذهب لتناول البيتزا

Iremos à pizzaria.
سنذهب لتناول البيتزا غداً، إتفقنا؟

Porque é que não saímos para pizza ou outra coisa, algum sítio público, com montes de pessoas à volta?
لم لا نخرج لتناول البيتزا مثلاً بمكان عام ملئ بالناس

Que simpático! Podíamos ir todos comer uma piza.
هذا لطيف، ربما كان بإمكاننا جميعاً الذهاب لتناول البيتزا!

Aonde foste? Fui comer piza...
ذهبت لتناول البيتزا

- Susan. Ao irmos comer piza, podias ter dito:
(سوزان) - كل مرة ذهبنا لتناول البيتزا -

O Parker e eu fomos comer piza. Pensámos que irias querer.
أنا و (باركر) ذهبنا لتناول البيتزا.

Não sou assim normalmente, mas divorciei-me recentemente, e... vou levar os meus filhos para comer pizza, e pensei que
أنا لستُ هكذا عادة, ولكننى مُطلقة مؤخراً و... سوف أصطحب أبنائى لتناول البيتزا فربما تحب أن تأتى

Não, disseste que não querias ir comer pizza.
لا، أنتِ قلتِ أنّك لا تريدي أنْ تخرجي لتناول البيتزا.

Vou comer uma pizza com o Lucas. Acho que já estou atrasada.
يجب علي مقابلة لوكاس في الردهه لتناول البيتزا, وأعتقد بأنني تأخرت عليه بالفعل.

Foram à pizzaria.
ذهبوا لتناول البيتزا.

Não tenho tempo para pizza.
ليس لدي وقت لتناول البيتزا

Nós vamos comer uma piza, queres vir?
سنخرج لتناول البيتزا هل تريدين المجيء؟