Depois do trabalho, o Reynolds e a Rebecca Clark, saíram para jantar. | Open Subtitles | بعد العمل ، ذهب رينولدز و ريبيكا كلارك لتناول طعام العشاء |
John e eu o levaremos para jantar. Você deve ir. | Open Subtitles | و أنا و جون سنخرج معه لتناول طعام العشاء يجب أن تحضرى معنا |
Mas, então, mais tarde naquela noite você convidou-a para jantar fora. | Open Subtitles | لكن لاحقاً في تلك الليلة دعوتها لتناول طعام العشاء |
Não vou trazê-la para jantar. Isso é absurdo. | Open Subtitles | لن آتيَ بها إلى هنا لتناول طعام العشاء هذا سخيف |
São só amigos que saíram para jantar. | Open Subtitles | هما فقط صديقان خرجا لتناول طعام العشاء. |
Vamos convidar todos para jantar. | Open Subtitles | لندعو الجميع لتناول طعام العشاء |
"Convidar pessoas para jantar connosco é tornarmo-nos responsáveis pelo seu bem-estar enquanto estão sob os nossos tetos." | Open Subtitles | "دعوة الناس لتناول طعام العشاء معنا تجعلنا مسؤولين عن سلامتهم طالما أنهم في منزلنا." |
- Enfim... - John, ficas para jantar? | Open Subtitles | على أي حال هل ستبقى معنا لتناول طعام العشاء يا(جون)؟ |
Antes de sair para jantar, o Vince disse-me que precisava de encontrar-se comigo mais tarde, que tinha algo importante para dizer-me. | Open Subtitles | ، قبل أن نذهب لتناول طعام العشاء ، أخبرني (فينس) أننا بحاجة لأن نتقابل فى وقت لاحق لأن هناك أمر هـام عليه إخباري به |
para jantar. | Open Subtitles | لتناول طعام العشاء |