- É altura de limpar a casa. | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا؟ حان الوقت لتنظيف المنزل. |
O pai mandou limpar a casa. Lavaram todas as roupas, e comprou almofadas e lençóis hipoalergénicos. | Open Subtitles | الأب أحضر شركة لتنظيف المنزل الخادمة غسلت كل الملابس |
A minha esposa trabalhou durante uma semana a limpar a casa para assegurar-se que estava apresentável para outra pessoa. | Open Subtitles | عملت زوجتي لاسبوع لتنظيف المنزل ليكون مناسباً لاحد آخر |
Ela dava-me um dinheirinho por semana para manter a casa limpa e... pagava-me em moedas pequenas. | Open Subtitles | لقد عرضت علي بعض الدولارات أسبوعياً لتنظيف المنزل ودفعت لي بالقروش والعملات |
Espero acordar numa casa limpa, amanhã. | Open Subtitles | أنا منتظر حتى الصباح لتنظيف المنزل. |
Sabe como é que me disse que sempre gostou de limpar a casa sempre que algo de mau lhe acontece? | Open Subtitles | تعرفين ما تقوليه لي دائماً لتنظيف المنزل عندما يحدث أي شيء سيىء ؟ |
Rumores em Washington dizem que você precisa de "limpar a casa". | Open Subtitles | لا شيء إلا همسا في واشنطن يقول أنك بحاجة لتنظيف المنزل |
A dona Cândida vem cá limpar a casa, e toma conta do Pedro quando eu estou no escritório. | Open Subtitles | (كانديدا) تأتي لتنظيف المنزل تهتم بإبن عمك (بيدرو) عندما أكون في العمل |