"لتوي على" - Traduction Arabe en Portugais

• acabei de

acabei de encontrar o meu diário do 8º ano.
لقد عثرتُ لتوي على مذكراتي من الصف الثامن

acabei de ser acordado por uma tremenda algazarra que talvez consigas ouvir.
إستيقظت لتوي على أفظع ضوضاء، يمكنك حتى أن تسمعيها

acabei de receber novidades e preciso que te envolvas.
لقد حصلت لتوي على بعض الأخبار و أردت أن أضعك في الصورة

Que grande coisa. Eu acabei de fazer 20 dólares.
مهلا مهلا , لقد حصل لتوي على 20000 دولار

Depois encontrei uma isolada, que acabei de ter a confirmação... é da Zoey.
ثم وجدت بصمة شاذة و التي حصلت لتوي على التأكيد منها أنها لزوي

Estou um bocado cansada, acabei de... transportar um avião às costas.
أنا متعبة نوعًا ما لقد حملت طائرة لتوي على ظهري سأخلد للنوم

"acabei de ter o melhor sexo de toda a minha vida, pá!" Boa!
لقد حظيت لتوي على أفضل معاشرة في حياتي كلها"

acabei de dar o meu primeiro beijo.
لقد حصلت لتوي على قبلتي الأولى

Olhem, acabei de encontrar os M's, Portanto... estou muito perto.
... لقد عثرت لتوي على ملفات ... لذا أعتقد أننا اقتربنا

acabei de receber os resultados das câmaras de trânsito perto da casa do Edward Gaines, e tenho imagens de segurança das proximidades do motel em Detroit onde encontramos o nosso ladrão de Bitcoin.
لقد حصلت لتوي على النتائج من لقطات كاميرات المرور بالقربمنمنزلادواردغينس '، و لدي لقطات الكاميرا الأمنية من نواحي الموتيل

acabei de arranjar um emprego magnífico.
لقد حصلت لتوي على عمل مبهر.

Eu, eu acabei de comprar estes sapatos, então...
لـقد حصلت لتوي على هذا الحذاء، لـذا...

acabei de ser humilhado por uma porra de um adolescente, na TechCrunch Disrupt, e dão-me este anúncio de tampões?
لقد حصلت لتوي على إذلال مهين من مراهق سخيف في عرض (تيك كرانش) و انت هنا بإعلان لسدادات قطنية؟

acabei de vomitar num formigueiro.
! لقد تقيأت لتوي على كثيب نمل .