durante três semanas, ficou sentado em frente à casa do John e raramente se mexia, com os olhos sempre na estrada. | Open Subtitles | لثلاثة أسابيعِ جَلسَ أمام بيتِ جون وتَحرّكَ بالكاد عيونه دائماً على الطريقِ. |
Como se sentiria se o seu vizinho do lado a violasse durante três semanas e o governo lhe desse uma medalha? | Open Subtitles | ماذا تعتقد إذا جاركَ إغتصبتْك لثلاثة أسابيعِ والحكومة أعطتْه a وسام؟ |
durante três semanas agonizantes não houve nada. | Open Subtitles | لثلاثة أسابيعِ مؤلمة لم يكن هناك شيء |
Aqui, os gansos conseguem nidificar no chão em relativa segurança mas mesmo assim esta fêmea têm de incubar os seus ovos durante três semanas, e durante esse tempo ela ficará bastante vulnerável. | Open Subtitles | هنا، الأوز يُمْكِنُ أَنْ يُعشعشَ على الأرضِ في أمانِ نسبيِ مع هذا هذه الأنثى يَجِبُ أَنْ تحتضن بيضَها لثلاثة أسابيعِ وطوال هذا الوقتِ هي سَتَكُونُ ضعيفة جداً. |