"لثلاثة أو" - Traduction Arabe en Portugais

• três ou

Ele desaparece por três ou quatro meses de cada vez.
إنه يختفي لثلاثة أو أربعة شهور في كل مرة

Mas podemos arrastar isto, durante talvez uns três ou quatro meses.
لكن يمكننا أن نجعل هذا يستمر لثلاثة أو أربعة أشهر.

Levou três ou quatro homens para o levá-lo ao hospital.
وأحتاج الامر لثلاثة أو أربعة آخرين لمساعدته للذهاب إلى المستشفى

A batalha durou três ou quatro dias e não conseguíamos fazer progressos.
أستمرت المعركة لثلاثة أو اربعة ايام لم يكن بمقدورنا خلالها تحقيق أى تقدم

Toda vez que eu começo um conserto, há três ou quatro abaixo.
كل مرة أحضر ضمادة أحتاج لثلاثة أو أربعة أكثر

Quero a rapariga quando contar até três, ou rolarão cabeças.
لذا فأنا أريد الفتاة عند العد لثلاثة. أو أنه هناك رؤوس ستتطاير.

três ou quatro dias. Nem sei quantos.
لثلاثة أو أربعة أيام لا أدري كم يوم

três ou quatro.
لثلاثة أو أربعةِ أيّام.