"لثلاثتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nós os três
• Nós três

Esta é a primeira foto que nós os três tirámos juntos.
هذه أول صورة تم إلتقاطها لثلاثتنا معاً نعم ، صحيح

Acho que chegou a hora de nós os três nos entendermos.
اعتقد انه حان الوقت لثلاثتنا ان يصلوا الى نوع من التفاهم

Pensei que ia-mos tentar uma coisa nova, como um acampamento dentro de casa, só nós os três.
ظننتُ اننا سوف نقوم بشيئ جديد مثل حفلة داخلية فقط لثلاثتنا

O trato é que Lorraine deixou a casa para Nós três.
إن الصفقة هي أن لورين تركت المنزل لثلاثتنا

Depois você e eu e depois Nós três juntos.
ثم واحدة معك ، و واحدة لثلاثتنا معاً

Isto começou com nós os três. Está na altura de voltarmos a isso.
هذا الأمر بدأ مع ثلاثتنا، وإنّه أوان عودته لثلاثتنا.

nós os três? Isto beneficia o Carlos como?
لثلاثتنا ، وكيف سيفيد هذا "كارلوس" بالضبط ؟

A última opção é melhor para nós os três.
أظن الخيار الثاني أفضل لثلاثتنا

É preciso nós os três para capturá-lo.
سنحتاج لثلاثتنا كي نُحاصر الطائر

Não faças isto acabar mal para nós os três.
لا تجعل الامر ينتهي بصورة سيئة لثلاثتنا

Isso não terias na América. Mal há espaço para nós os três.
لن يكون لك هذا في أمريكا، "كون"، بالكاد هناك سرير واحد لثلاثتنا.

Gostava que... nós os três,
انا اريد لثلاثتنا

Esta mesa é suficientemente grande para nós os três.
هذه الطاولة تسع لثلاثتنا

É o melhor para nós os três.
هذا أفضل لثلاثتنا

A Mirjana descobriu mesmo onde a Raposa estava escondida, e isso deu-nos a ideia de como nós os três a poderíamos apanhar.
(فقد اكتشفت (ميريانا) مكان اختباء (الثعلب و هذا منحنا فكرة كيف أنه لثلاثتنا يمكنهم الإمساك به

Tenho uma ideia melhor para nós os três.
لديّ فكرة أفضل لثلاثتنا

Certo, a nós os três.
حسنا ، لثلاثتنا

Nós três não podíamos ser vistos juntos, então encontramo-nos no apartamento.
حسناً، لا يُمكن لثلاثتنا أن نُشاهد معاً، لذا فإننا إجتمعنا في الشقة.

Estava a preparar um jantar para Nós três, para poder conhecer esta tua linda miúda.
لقد كنت احضر لعشاء حميم لثلاثتنا لأتمكن من معرفة هذه السيده الجميله خاصتك

Nós três juntos podemos fazer um número.
يمكن لثلاثتنا القيام بعدد منها معا