"لثمانية أسابيع" - Traduction Arabe en Portugais

• oito semanas

Mas só durou oito semanas, eu não me posso gabar.
لكن ذلك استمر فقط لثمانية أسابيع. لا يمكنني أن أتفاخر.

Eu preciso da tua ajuda. Tu estives-te fora oito semanas, pagas,
انا احتاج للمساعده ، كانت لديكِ إجازه لثمانية أسابيع و مدفوعة الأجر

Sim, faço. Estive desaparecida durante 36 horas. Há um ano, estiveste desaparecido durante oito semanas.
بلى لديّ فكرة، لقد غبتُ 36 ساعة، وقبل عام، غبتَ أنت لثمانية أسابيع.

Podem sobreviver oito semanas, com os geradores.
بإمكانهم أن يعيشوا لثمانية أسابيع

E eu tenho que ficar aqui deitada por mais oito semanas. Yay. Ela quer dizer "obrigada."
و عَلَي أن أرقد هُنا لثمانية أسابيع أخرى "إنّها تعني "شكراً لكم

Há coisas que não acontecerão este verão, sobretudo se todos quiserem aguentar oito semanas e ver o Alan Shemper...
هذه الأشياء لن تحدث هذا الصيف, خصوصاً لو أردتم البقاء لثمانية أسابيع -ورؤية (آلان شيمبر )...