"لثمانية أشهر" - Traduction Arabe en Portugais

• há oito meses
• durante oito meses

Não fazíamos sexo há oito meses, antes de eu começar a tomar os medicamentos.
لم نقم بالجنس لثمانية أشهر قبل أن أبدأ بالمخدرات

Porque a administração disse que este escritório está vago há oito meses.
قالت الإدارة و أن هذا المكان كان شاغراً لثمانية أشهر

Só estávamos casados há oito meses.
كنّا مُتزوّجين لثمانية أشهر فقط.

Sim, mas durante oito meses pensava que voltava para aqui.
نعم، لكن لثمانية أشهر ظننت أني سأعود هنا

Eu saí com um tipo chamado TJ durante oito meses e nunca falámos.
" لقد واعدتُ شاباً يُدعى " تي جي لثمانية أشهر ولم نتحدث مطلقاً

Foi o parceiro sexual dele durante oito meses.
كنتَ رفيقهُ الحميم لثمانية أشهر

- Andamos nisto há oito meses.
-كنّا نناقش هذا لثمانية أشهر

Tive a tua fotografia de noivado pendurada no meu frigorifico durante oito meses.
مُثبتة على ثلاجتي لثمانية أشهر

Aníbal cerca Sagunto durante oito meses.
حاصرَ (هانيبال) ساغنتوم لثمانية أشهر