"لجرائم القتل" - Traduction Arabe en Portugais

• Homicídios
• assassínios

Thea Salinas, Delegada da Homicídios.
ثيا ساليناس أعمل في قسم المقاطعة لجرائم القتل

Agente Rossi, o seu departamento está a investigar o aumento dos Homicídios em Cleveland?
ايها العميل روسي هل أنت او اي أحد من قسمك تحققون في الارتفاع المفاجئ لجرائم القتل في كليفلاند؟

Vou começar pelos seus últimos blocos de apontamentos de Homicídios.
سأبدأ بطلب سجلاتكِ لجرائم القتل لآخر سنتين.

Tu tens de voltar aos registos dos primeiros assassínios para provar que foi ele.
أنا سأراقبه ، عودى لجرائم القتل السابقة لتثبتى أنه هو

Estes assassínios ocorridos na Wonderland Avenue...
بالنسبة لجرائم القتل التي وقعت في شارع وندرلاند

Fiz umas investigações pela base de dados. Saltou à vista uma série de Homicídios por resolver.
لقد مررتُ ببعض الكلمات المتشابهة بقاعدة البيانات بسلسة من القضايا لجرائم القتل غير المحلولة.

Onde arranjaria um detective de Homicídios o dinheiro tão depressa?
من أين قد يتحصل مُحقق لجرائم القتل على مبلغ كهذا سريعاً ؟

Eu quero que acabem os Homicídios, mas quando a brigada do ADN chegou, saí por um Portal.
أنا أود وضع حد لجرائم القتل هذه، لكن حين جاءت كتيبة الحمض النووي، انتقلت عبر البوابة وهربت.

E seis por semana são para Homicídios.
وستة منهم في الأسبوع لجرائم القتل.

És o maior especialista em Homicídios.
إذن فأنت المحقق الأفضل لجرائم القتل

O Departamento de Xerifes de Los Angeles deteve uma suspeita pelos Homicídios.
- [هاتف بيبس] لوس أنجليس. مدير شرطة s قسم فقط إلتقط فوق المشتبه به النسائي لجرائم القتل.

De regressar aos Roubos e Homicídios.
العودة لجرائم القتل من أجل السرقة, أو

Passei 11 anos a trabalhar nos Homicídios de Seattle, sete anos na Divisão de Inteligência.
قضيت 11 سنة أعمل في وحدة "سياتل" لجرائم القتل سبع سنوات في شعبة الإستخبارات

Apanharam o gajo dos Homicídios pelos vistos.
لقد حصلو على متهم لجرائم القتل

- Temos razões para crer que ele tem planeado estes Homicídios a partir da prisão.
-منذ إعتقاله؟ - لدينا سبب للإعتقاد ... بأنه العقل المدبر لجرائم القتل هذه من السجن

É um assunto importante, trabalho nos Homicídios da polícia de Miami.
هذا مهم ، أنا مع (ميامى مترو) لجرائم القتل

Confissões e provas físicas ligam 3 atiradores e o cabecilha aos assassínios.
لهم علاقة بما حدث اليوم، فلدينا اعترافات وأدلة حسية تربط القتلة الثلاثة وزعيم العصابة لجرائم القتل هذه

Quando estava em Nova lorque... dois meses depois deram-se os assassínios DeMarco.
ينصت. عندما كان في نيويورك... وبدأت عمليات القتل غيدو شهرين بعد ان حصلت على تعيينه لجرائم القتل.