E, então, tirou-lhe a escuta que ele estava a usar para encobrir qualquer prova gravada do homicídio. | Open Subtitles | ثمّ أخذت سلك التنصّت الذي علمت أنّه كان يرتديه لتغطية أيّ أدلّة مُسجّلة لجريمة القتل. |
Porque, não raras vezes, o ciúme abre as portas do homicídio. | Open Subtitles | للغيرة التى تحدث غالبا والتى تفتح الباب لجريمة القتل |
Esta deve ser uma reconstrução correta do homicídio. | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا إعادة تمثيل دقيق لجريمة القتل. |
Este quarto é a vista perfeita para o homicídio. | Open Subtitles | هذه الغرفة هي وجهة نظر المثالي لجريمة القتل. |
Você está assustado por aquele assassinato na casa dos loucos? | Open Subtitles | هل مازلت ترتعد لجريمة القتل التى حدثت في نزل المجانين |
O que sugere que o sangue veio de um hemorragia nasal e não é resultado do homicídio. | Open Subtitles | والذي يوحي أنّ مصدر الدماء نزيف أنفي وليس نتيجة لجريمة القتل. |
Por causa do homicídio aqui ao lado? | Open Subtitles | لجريمة القتل التي كانت في المحل المجاور |
Que se lixe o homicídio. Quero relatar um roubo. | Open Subtitles | كلا، يا رجل ، سحقاً لجريمة القتل عليّ التبليغ عن عمليّة سطو |
Pode ficar lixada à vontade depois de impedirmos o homicídio. | Open Subtitles | حسناً، يمكنها أن تفعل ما يحلو لها بعد إيقافنا لجريمة القتل. |
O Kevin Walter foi identificado num alinhamento, e depois confessou o homicídio. | Open Subtitles | تمّ التعرّف على (كيفن واكر) من وسط مشتبهين آخرين، ثمّ إعترف بإرتكابه لجريمة القتل بعد ذلك |
Você consigo quatro anos Pelo assassinato. | Open Subtitles | حصلت لي على عقوبة أربع سنوات لجريمة القتل |
Seja discreto porque deve estar sendo procurado por assassinato. | Open Subtitles | اختفي لفترة من الوقت, لانة من المحتمل انك مطلوب لجريمة القتل |
Se quiseres, fica para as acusações de assassinato. Eu não. | Open Subtitles | أنتي تريدين أن تبقي لجريمة القتل ولست أنا |