Não consegue ouvir a verdade sobre o seu cortador de relva, meu! Não, espere! | Open Subtitles | لا يمكنك سماع الحقيقة حتى حول ماكنتك لجز العشب يا رجل |
1516 é parte do código postal de Itália ou Alabama, e o número do modelo de um cortador de relva que saiu com defeito em 1987. | Open Subtitles | ماذا عن الأرقام ؟ .."5016" "إنه يطابق الرمز البريدي لـ"إيطاليا" أو "ألبانيا و هو كذلك يطابق رقم موديل أله لجز العشب في عام 1987 |
O teu amigo John fez um bom trabalho a arranjar o cortador. | Open Subtitles | (صديقك، (جون قام بعمل رائع بإصلاحه آلتي لجز العشب |
Tempo para cortar a relva. Tempo para jogar Bocce. | Open Subtitles | بل هو مناسبٌ لجز العشب ولعب ِ الكرة |
Se demorar mais, eles vão precisar de cortar a relva. | Open Subtitles | إن استغرقت وقتاً أطول فإنهم سيضطرون لجز العشب |
Arranjou o cortador de relva dele, pelo amor de Deus! | Open Subtitles | وأصلحت آلته لجز العشب ! بحق السماء |
enquanto ele me reparava o cortador. | Open Subtitles | عندما كان يصلح جزازتي (أي آلة لجز العشب). |
Estás a cortar a relva do meu pai? | Open Subtitles | أانت أداة أبى لجز العشب؟ |
Trinta dólares para cortar a relva? | Open Subtitles | 30 دولاراً لجز العشب؟ |