Esta é a imagem da ponte Golden Gate, em São Francisco, | TED | وهذه صورة لجسر البوابة الذهبية بسان فرانسيسكو، ليس ببعيد عن المكان الذي اعيش فيه |
Sim, em breve poderão juntar-se aos heróis da ponte de Branston. | Open Subtitles | لأنه يمكنكم الانضمام قريباً ستكونا أبطال لجسر برانستون |
O pai arrastou-me para uma ponte estupida e disse coisas muito esquisitas. | Open Subtitles | أبي سحبني لجسر غبي وأصبح غريباً عن الأمر |
Eles mataram dois Agentes do FBI, e enforcaram um na ponte. | Open Subtitles | لقد قتلوا اثنان من العملاء الفيدراليين وعلقوا إحدى جثثهم على ذلك لجسر أجل ، اعلم هذا |
Nunca viste vídeos de uma ponte durante um terramoto? | Open Subtitles | أجل، ألم تشاهد من قبل مشاهد لجسر أثناء زلزال؟ |
"O coração de uma baleia é maior que a bomba de àgua da ponte de Londres". | Open Subtitles | "قلب الحوت أكبر من أنبوب القطع الخشبية المائية لجسر لندن" |
- Imagens de satélite da ponte da 6th Street. | Open Subtitles | -ما هذا؟ -صور قمر صناعى لجسر شارع 6 |
Oiçam, vocês dois,vão pela ponte. | Open Subtitles | أنتم إثنان نعم يا سيدي أسفل لجسر |
Exepto que tu, destruiste, mesmo a ponte Golden Gate. | Open Subtitles | " فيما عدا تحطيمك لجسر " الغولدن غيت |
Equipa Alfa, esse beco conduz a uma ponte pedestre que o levará até vocês. | Open Subtitles | فريق "ألفا"، يؤدي هذا الزقاق لجسر المشاة، والذي سيجلبه لكم |
Continuamos a receber informação da explosão que destruiu uma parte enorme da ponte George Washington. | Open Subtitles | التقارير تواصل المجيء بخصوص ذلك الإنفجار الضخم الذي دمر جزءا كبيرا "لجسر "جورج واشنطن |
Este é um projeto para uma ponte. | TED | وهذا هو مشروع لجسر. |
Levei um homem que ia para lá da ponte de Do Lung. | Open Subtitles | أمسكت رجل كان متوجة لجسر "دو لنج" |
Quanto tempo demorará a obter as imagens de satélite da ponte em tempo real? | Open Subtitles | (كلوى), كم يلزم من الوقت حتى تقومى بإعداد بث قمر صناعى حى لجسر شارع 6؟ |
Precisamos mesmo de uma ponte ali? | Open Subtitles | نحن لا نحتاج لجسر هناك |
da ponte Triborough para ruas tranquilas cobertas de neve. | Open Subtitles | خطّت سيّارة الأجرة طريقاً طويلاً لجسر" ".تريبورغ ) في شوارع مُغطاة بالثلوج) |
A ponte de Manhattan está em obras devido a uma ruela. | Open Subtitles | لجسر منهاتن طريق سفلي واحد |
O caminho de ferro de Long Island e a BQE para a ponte do Brooklyn. | Open Subtitles | سكك (لونغ آيلاند) الحديديّة، وطريق (بروكلين-كوينز) السريع لجسر (بروكلين). |
Achei Baek. Está na doca norte da ponte Yanghwa. | Open Subtitles | "وجدتُ (بايك)، إنّهُ في مرسى السفن في الجانب الشمالي لجسر (يانجوا)" |
Encontra-te comigo ao amanhecer na parte alta da ponte de Gotham. | Open Subtitles | قابلني عند الفجر على الطابق العلوي لجسر (غوثام). |