| Vou a casa do meu pai, buscar umas coisas. | Open Subtitles | عليّ العروج على منزل والدي لجلب بعض الأغراض |
| Fomos até ao local de contrução. Eu tinha de ir buscar umas plantas à minha caravana. | Open Subtitles | لقد كان يقف في مكان البناء وذهبت أنا لجلب بعض أشياء المقطورة |
| Vou buscar uns cigarros, tipo pilhas e pilhas de cigarro. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا ذاهبة لجلب بعض السجائر مِثل الكثير والكثير من السجائر. |
| Estou na esquina da 73ª com a Madison, vou ao Via Quadronno buscar uns pastéis para o nosso novo pequeno-almoço familiar. | Open Subtitles | أنا في الطريق 73 في ماديسن, متجه الى فدرونوا لجلب بعض المعجنات لفطور عائلتنا الجديدة |
| Vou ao meu quarto buscar um delineador branco para escrever aqui na Zayday. | Open Subtitles | سأذهب لغرفتى لثانية لجلب بعض الكحل حتى أستطيع أن أكتب " بخط مقروء هُنا على " زايداى |
| Não para fazer a vontade dele, mas para trazer alguma paz às famílias das vítimas. | Open Subtitles | ليس انحناء لرغبته لكن لجلب بعض السلام لعائلات الضحايا |
| Saí para ir buscar alguns mantimentos para o restaurante quando o vi o carro a arder. | Open Subtitles | كنتُ أهمّ بالخروج لجلب بعض الإمدادات للمطعم، ورأيتُ السيّارة تلتهب بالنيران. |
| Vem comigo enquanto vou buscar umas coisas. | Open Subtitles | لِم لا تأتين معي سأذهب لجلب بعض الأشياء. |
| Ainda preciso de ir buscar umas coisas. | Open Subtitles | لازلت بحاجة لجلب بعض الاغراض |
| Tenho de ir buscar umas coisas. | Open Subtitles | علي الذهاب لجلب بعض الأغراض |
| Foi buscar umas coisas com Kieran. | Open Subtitles | ذهب لجلب بعض الأغراض مع (كرين) |
| Vou buscar uns amendoins. | Open Subtitles | اعتقد أنك خلقت هذا الوحش سوف أذهب لجلب بعض المكسرات |
| Vou buscar uns quantos ou isso... | Open Subtitles | -سأذهب لجلب بعض الحلوى أو ما شابه . |
| Vou buscar um batido de morango... | Open Subtitles | سأذهب لجلب بعض حليب الفرولة |
| Vou buscar um pouco de água. | Open Subtitles | حسنا , سأذهب لجلب بعض الماء |
| Ela considerava aquilo um dom, para trazer alguma paz às pessoas naquela sala e, para convencer os espiritos de que finalmente podiam seguir o seu caminho. | Open Subtitles | إعتبرت أنه هدية لجلب بعض السلام للأشخاص في تلك الغرفة وإقناع الأرواح في تخطي الأمر |
| Vai e ajuda a tua irmã a trazer alguma lenha, por favor, da pilha, agora. | Open Subtitles | اذهب وساعد أختك لجلب بعض الخشب، رجاءً من كومة الحطب |
| - Mas parei para ir buscar uma coisa. | Open Subtitles | ولكنني توقفت لجلب بعض الاشياء |
| Foi um acidente. A Beth saiu para ir buscar gaze. | Open Subtitles | كانت حادثة، غادرت (بيث) لجلب بعض الشاش. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 