"لجلسة الاستماع" - Traduction Arabe en Portugais

• à audiência
• uma audiência
• para a audiência

Vou levá-lo à audiência para que o identifiques.
علي اصطحابك لجلسة الاستماع لتتعرف على الرجل.

Então se concorda o que tem que fazer é ir amanhã à audiência e simplesmente levante a mão.
كل ما عليكِ فعله هو الذهاب لجلسة الاستماع غداً

Vais levá-los à audiência?
هل سوف تحضريهما لجلسة الاستماع ؟

Então, agora só esperamos por uma audiência?
لذا الآن كل ماعلينا فعله هو الانتظار لجلسة الاستماع ؟

O que sabemos é que os agentes levarão o teu pai a uma audiência, no Departamento de Justiça hoje à noite.
ما نعلمه أنّهم سيواكبون والدك لجلسة الاستماع في وزراة العدل الليلة.

Preciso de encontrar algo que possa levar para a audiência de anulação.
أريد العثور على شيء ما آخذه معي لجلسة الاستماع بشأن الرّفض غدًا

O Dr. Thackery ou o Dr. Gallinger podiam vir à audiência em teu lugar.
"بلا شك أن الدكتور "ثاكري" و "جالنجر يمكنهم القدوم لجلسة الاستماع بدلاً منك

Quer que o represente, ou quer continuar com esse Perkins que nem apareceu à audiência?
الآن, هل تريدني ان امثلك ام تريد ان تظل مع هذا الاحمق (بيركنز) الذي لم يظهر حتى لجلسة الاستماع

Ou como preparar uma audiência de condicional?
أم كيفية الاستعداد لجلسة الاستماع لإطلاق السراح المشروط؟

Já tens uma data para a audiência?
هل تَحَدَّد موعد لجلسة الاستماع بعد؟

Não apareceste para a audiência em tribunal.
لم تحضر لجلسة الاستماع