"لجنازتي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu funeral
• funerário

Mesmo que servisse apenas para o meu funeral, não dava um tostão nem a ti nem a ninguém!
حتى لو كان جيد فقط لجنازتي لن أعطي أي لك أو أي شخص آخر.

Na manhã seguinte ao meu funeral, os meus amigos e vizinhos voltaram calmamente às suas vidas muito, muito ocupadas.
الصباح التالي لجنازتي عاد أصدقائي و جيراني لحياتهم المشحونة

Dois dias depois, ele vestiu um fato preto, e disse-lhe que ia ao meu funeral.
بعد يومين وضع بدلةً سوداء أخبرها أنه ذاهب لجنازتي

Os meus pais ligaram-me histéricos devido a um convite para o meu funeral e um recado a dizer que o neto não tinha um sítio para viver.
أُصيب والداي بالهستيريا لأنهما حصلا على دعوة لجنازتي بالإضافة إلى رسالة تنص على أن لديهم حفيد بحاجة إلى من يرعاه

"Preferia ir no meu carro funerário."
ادخل السياره لجنازتي

Obrigado por virem ao meu funeral.
شكرا لكم لقدومكم لجنازتي بالتاكيد , جايمس

Ela estará muito ocupada a planear o meu funeral depois de eu morrer de vergonha.
ستنشغل بالتحضير لجنازتي بعد موتي من الإحراج.

- Espero que possas ir ao meu funeral. - Espera. Olha.
أتمنى أن تجعلها لجنازتي - انتظري , انظري -

Quem foi ao meu funeral?
من أتي لجنازتي ؟

Mas Taye Bridge é para o meu funeral.
ولكن (تاي بريدج) مهيئاً لجنازتي

- Para o meu funeral.
لجنازتي