"لجهد" - Traduction Arabe en Portugais

• esforço
• excessiva

Esse é o resultado da campanha de bombardeamentos estratégicos, cujo propósito é destruir o potencial industrial e humano, que está por detrás do esforço de guerra Alemão.
كانت تلك نتيجه حمله القصف الاستراتيجى التى هدفت لتدمير القدره الصناعيه و البشريه الداعمه لجهد المانيا الحربى

Precisamos do esforço de toda a gente. Isso é impossível. Falta-nos uma caixa e estamos num Sábado.
-نحتاج لجهد اكثر مستحيل , انه السبت

O ferro é indispensável para o esforço de guerra alemã e 50% do seu minério de ferro sueco é embarcado no porto de Narvik, na Noruega.
الحديد لا غنى عنه لجهد الحرب الألمانية ويتم شحن 50 بالمئة منه خام الحديد السويدي لإخراجه عبر ميناء (نارفيك) النرويجي

Um dia, provavelmente como resultado do esforço de algum idiota para me ver, escaparei e procurarei a minha própria justiça.
ذات يوم، غالبًا نتيجة لجهد شخص غبيّ لمحاولة الوصول إليّ -سأهرب، وسأسعى لتحقيق عدالتي .

Como um disco atingido por uma tensão excessiva, a minha mente está desgastada.
مثل قرص صلب تعرض لجهد عالي عقلي منهك

Como um disco atingido por uma tensão excessiva, a minha mente está desgastada.
مثل قرص صلب تعرض لجهد عالى عقلى منهك