A primeira ideia é que os robôs precisam de estar cientes dos seus vizinhos. | TED | الفكرة الأولى أن الربوت يحتاج أن يكون مدركا لجيرانه. |
Quem diria quando cumprimentava os vizinhos, ou se despedia da mãe à noite? | Open Subtitles | من كان يتوقع ذلك عندما كان يقول مرحبا لجيرانه أو يقبل والدته قبل النوم |
Falei com os vizinhos dele, com os professores, a mãe... | Open Subtitles | لقد تحدثت لجيرانه ومدرسينه وأمه... |
De acordo com os vizinhos do seu apartamento, ele passa a maior parte do tempo com o Sonny Amador e os amigos. | Open Subtitles | وفقا لجيرانه في شقته فإنه يمضي أغلب نهاية أسبوعه مع (سوني أمادور) و رفاقه |
Agora já se lembrava da primeira vez que vira Wisteria Lane e da primeira vez que conheceu os novos vizinhos. | Open Subtitles | يمكنهالآنتذكر... رؤيته لحي (ويستيريا) للمره الأولى. و مقابلته الأولى لجيرانه الجدد. |
Ele tinha uma loja de eletrónica, vendia telemóveis aos vizinhos, alguns dos quais faziam telefonemas para a Síria, alguns dos quais foram intercetados pela CIA. | Open Subtitles | كان يملك محلا لبيع الأجهزة الالكترونية باع هواتف خلوية لجيرانه (بعضٌ منهم قام بمكالمات نحو (سوريا والمكالمات اعترضتهم الاستخبارات المركزية |
Para seus vizinhos, também. | Open Subtitles | لجيرانه ايضا |
Como gozado uma esposa, ou burlado os vizinhos. | Open Subtitles | نهبه لجيرانه |