| Veja com os seus próprios olhos o estado do seu exército. | Open Subtitles | وأنظر بنفسك الحالة السيئة لجيشك |
| Uma mensagem para o seu exército acampado nas planícies a norte. | Open Subtitles | رسالة لجيشك المخيم في الشمال |
| Remova o seu exército. Está louco. | Open Subtitles | بسحبك لجيشك أنت مجنون |
| Fui o último a juntar-me ao vosso exército. | Open Subtitles | كنت أخر من ينضم لجيشك |
| O Meia-Mão mandou-me juntar ao vosso exército e levar a informação que pudesse de volta a Castelo Negro. | Open Subtitles | أمرني (هافهاند) أن أنضم لجيشك وأحضر ما أستطيع من معلومات إلى "كاسل بلاك". |
| - provisões para o vosso exército... | Open Subtitles | - امدادات لجيشك ... . |
| Fizeste-me um ultimato... Ser um fantoche do teu exército. | Open Subtitles | لقد أعطيتني إنذاراً نهائياً لأكون العوبةً لجيشك |
| Se queres soldados para o teu exército, vais ter de procurar noutro lado. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تجد جنوداً لجيشك... يجب أن تبحث في مكان آخر... |
| - Para juntar ao teu exército. | Open Subtitles | - يمكنك إضافتهم لجيشك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 