Gostava de fechar a minha conta, completamente e comprar títulos ao portador. | Open Subtitles | أود تحويل حسابي كله إلى سيوله وشراء أسهم لحاملها |
Sim, 20 milhões de euros em títulos ao portador. | Open Subtitles | أجل، 20 مليون يورو على شكل سندات لحاملها لايمكن تتبعها |
Sim, 20 milhões de euros em títulos ao portador indetectáveis. | Open Subtitles | أجل، 20 مليون يورو على شكل سندات لحاملها لايمكن تتبعها |
Dentro há 3 milhões de dólares. em Títulos ao portador. | Open Subtitles | بداخلها 3 مليون دولار من اوراق السند لحاملها. |
Vinte milhões de dólares em notas ao portador. | Open Subtitles | عشرين مليون دولار تستخدم الملاحظات والسندات لحاملها. |
Viemos para descarregar o vosso cofre de 30 milhões de dólares em obrigações ao portador, que sei de boa fonte foram recebidas ontem, dirigidas às companhias de petróleo. | Open Subtitles | الآن ، نحن هنا لنستولي على ثلاثون مليون دولار من قبوكم فى صورة سندات مالية مصروفة لحاملها التي وصلتكم الليلة المــاضية |
São títulos ao portador emitidos pelo governo alemão. São pagos ao portador, - sem perguntas. | Open Subtitles | هذه سندات لحاملها، صادرة من الحكومة الألمانيّة، وهي مُستحقة الدفع لحاملها بدون طرح أسئلة. |
Acontece que havia rumores de o nosso suspeito estar na posse de uns 100 milhões de dólares em títulos ao portador Central American. | Open Subtitles | يحدث فقط لذلك لدينا المشتبه به يشاع أن تكون في حوزة حول مائة مليون في السندات لحاملها أمريكا الوسطى. |
2.3 milhões de dólares em títulos ao portador alemães. | Open Subtitles | ـ 2.3 مليون في سندات ألمانيّة لحاملها. |
- 20 milhões: obrigações ao portador. | Open Subtitles | - سندات تُدفع لحاملها بقيمة 20 مليون |
Títulos ao portador. | Open Subtitles | سندات تُصرف لحاملها |
E estas são as obrigações ao portador depositadas em Hamburgo! | Open Subtitles | وهذه هي سندات لحاملها التي بيعت في (هامبورغ) |
GARANTIA PARTILHADA AO portador | Open Subtitles | "(ليكيتي سبليتز) سندات ملكية لحاملها" |
As acções são títulos ao portador... | Open Subtitles | إن الأسهم ...ملك لحاملها |
- Acções ao portador. | Open Subtitles | -سندات تُصرف لحاملها . |
- Obrigações ao portador. | Open Subtitles | سندات لحاملها |
- Títulos ao portador. | Open Subtitles | -سندات لحاملها |