E se quiséssemos ver japoneses, podíamos ter ido ao jardim zoológico. | Open Subtitles | ..بجانب اذا كنا سنرى أناس يابانيين - كنا نستطيع الذهاب لحديقة الحيوانات |
Vamos também ao jardim zoológico. | Open Subtitles | سنذهب لحديقة الحيوانات بعد ذلك |
Disse-me que ia ao jardim zoológico. | Open Subtitles | -قالت بأنها ذهبت لحديقة الحيوانات |
Quando o meu pai morreu, a minha mãe levou-me ao zoo. | Open Subtitles | انتظر انتظر انتظر، وعندما مات أبي أخذتني أمي لحديقة الحيوانات وأنا أحب الحديقة |
Podíamos ir dar um passeio ao zoo. - Zoo? | Open Subtitles | فكرت انه يمككننا القيام برحلة لحديقة الحيوانات |
O quê quer dizer, tipo uma viagem em família ao zoológico | Open Subtitles | ماذا تعني , مثل القيام برحلة لحديقة الحيوانات ؟ |
Quando as pessoas que vão ao zoológico visitam também museus vêem filmes animados, compram roupas de criança e fazem doações a instituições de caridade para animais. | Open Subtitles | ..عندما ..الناس الذين يذهبون لحديقة الحيوانات |
Sim, sim. Ela e o Henry, vão ao jardim zoológico. Parece divertido. | Open Subtitles | -أجل, هي و(هنري) سيذهبان لحديقة الحيوانات . |
Se não te fizer diferença, Rick, gostaria de ir ao jardim zoológico com a minha família. | Open Subtitles | إذا كان الأمر سيان (بالنسبة لكَ يا (ريك، فإني أود الذهاب لحديقة الحيوانات.. -مع عائلتي . |
Ele ter-me-ia levado ao zoo. | Open Subtitles | كان عليه إقلالي لحديقة الحيوانات |
- Não. - O jardim zoológico? Pai, eu quero ir ao zoo. | Open Subtitles | لا ابي اريد الذهاب لحديقة الحيوانات |
Podíamos ir ao zoológico, seria divertido. | Open Subtitles | -سنذهب لحديقة الحيوانات, سنقضي وقتاً ممتعاً |
Que eu vinha aqui hoje e que íamos ao zoológico? Não. | Open Subtitles | عن قدومي اليوم وذهابنا لحديقة الحيوانات |