Ajuda-me a juntar lenha para queimar o patrão? | Open Subtitles | وتتساءل إن أمكنك مساعدتي في ربط أعواد خشبية لحرقها. |
Agora, se eu tivesse uma pilha de lenha do tamanho do Sol, e de alguma forma, oxigénio suficiente para queimar, isto levaria somente, cerca de 5.000 ou 6.000 anos até se extinguir. | Open Subtitles | لو أن معي كومة من الخشب بحجم الشمس وكمية كافية من الأوكسجين لحرقها فإنها ستنفذ خلال 5 أو 6 آلاف عام على الأكثر |
Pode ter dinheiro para queimar, mas não são dezenas de milhares. | Open Subtitles | قد يكون لديه نقود لحرقها ولكن الأمر ليس كذلك هنا عشرة الالاف ، بل إنّها عشرات الملايين |
O Piatigorsky surgiu para fazer pontes, não para as queimar. | Open Subtitles | تم بناء المنظمة لبناء الجسور وليس لحرقها |
Se usássemos como lenha, levaria 100 anos para queimar tudo! | Open Subtitles | لو استخدمناها كحطب لإيقاد النار، فسيستغرق الأمر مئات الأعوام لحرقها! |
Mas ele não conseguiu achar os ossos para queimar, por isso ele chamou o Bobby como reforço. | Open Subtitles | لكنه لم يستطع العثور على عظامٍ لحرقها لذا قام بالإتصال بـ (بوبي) للمساعدة |
Para queimar... | Open Subtitles | ..لحرقها |