"لحرّاس" - Traduction Arabe en Portugais

• vestir
• guardas

"Amanhã vais vestir de negro,
غداً ستذهب للإنضمام لحرّاس السور

Se lhe derdes a paz de que precisa e lhe prometerdes levar o segredo dela para a cova, deixar-vos-á vestir de negro e acabar os vossos dias na Muralha, com o vosso irmão e com o vosso filho bastardo.
امنح سيرسي السلام الذي تحتاجه واقطع لها عهداً بألا تفشي سرها أثق أنها ستسمح لك بالانضمام لحرّاس السّور وتعيش أيامك الباقية عند السّور مع أخيك وابنك غير الشرعي

- Vim para me vestir de negro.
جئت لأنضم لحرّاس السّور

O túnel leva-nos até à terra de ninguém. Para chegarmos à cerca, vamos precisar de uma nova manobra de diversão para os guardas da torre.
سيوصلنا النفق للأرض المحايدة ولكن لنبلغ السياج سنحتاج تشتيتاً جديداً لحرّاس الأبراج

Ela despediu-me porque a denunciei aos guardas do parque.
-أنت كرهتها . تسببت بطردي لأنني بلّغتُ عنها لحرّاس مواقف السيارات.

Precisas de melhores guardas.
-لم أهرب . أنتم بحاجةٍ لحرّاس أفضل.