"لحساب شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• para alguém
• responde a alguém que

Está a trabalhar para alguém, e não acho que seja para nós.
محاولة أن تفضح الوضع إنها تعمل لحساب شخص ما و لا أظن أنها تعمل لحسابنا نحن

Mas o Armus não tem agenda própria. Deve estar trabalhando para alguém.
لكن ارمس لا يعمل بمفكرته وحده لابد انه يعمل لحساب شخص ما

Não vou trabalhar para alguém cuja missão é separar-me da minha namorada.
لن أعمل لحساب شخص مهمته التفرقة بيني وبين حبيبتي

Achamos que o Tony responde a alguém que é negociante de armas de alto-nível.
نعتقد أنه يعمل لحساب شخص ذو نفوذ

- O meu pai trabalhava para alguém. - Devia vir trabalhar para mim.
والدي كان يعمل لحساب شخص اخر يجب عليك أن تأتي للعمل لدي -

Porque trabalharia eu para alguém assim?
ولمَ عساي أعمل لحساب شخص كهذا؟

Todos trabalham para alguém. Miguel Ângelo teve de agradar ao Papa.
كل شخص عليه العمل لحساب شخص ما، حتى (مايكل أنجلو) إضطر لإرضاء البابا!

Trabalhas para alguém?
هل تعمل لحساب شخص ما

Ela está a trabalhar para alguém.
أنها تعمل لحساب شخص أخر

O Larssen está a trabalhar para alguém, alguém muito poderoso e com muitos contactos.
(لارسّين) يعمل لحساب شخص ما لديه نفوذ وإتصالات عديدة

Sei que trabalha para alguém. "
"أعرف أنّها تعمل لحساب شخص ما".

Mas porquê o Francisco achou que ela estava a trabalhar para alguém?
لكن لمَ إعتقد (فرانسيسكو) أنّها تعمل لحساب شخص ما؟

Não se consegue trabalhar para alguém como a Victoria Grayson sem quebrar algumas regras.
لا يمكنك اجتياز العمل لحساب شخص كـ(فيكتوريا غرايسن) دون خرق بعض القواعد.

Trabalha para alguém, alguém muito pior.
إنه يعمل لحساب شخص أكثر سوءًا