Sorte a minha, ainda tenho tempo para descobrir, e entretanto, encontrarei uma forma de fazer-te pagar por tudo. | Open Subtitles | لحسن حظّي أنّ لديّ مهلة بسيطة قبلما أتبيّن ذلك. أما حاليًا، فسأجد طريقة لأنتقم منك بها لأسرتي. |
Sorte a minha, ela não é tão boa como tu eras a desaparecer. | Open Subtitles | لحسن حظّي أنّها ليست بارعة في التخفّي مثلك. |
Sorte a minha ser solteiro. | Open Subtitles | لحسن حظّي أنني أعزب |
Para minha sorte, os xerifes andam tão ocupados a salvar o mundo que nem reparam num ladrão comum. | Open Subtitles | لحسن حظّي فإنّ إنقاذ العالَم يشغل مأموري البلدة عن ملاحظة لصّ عاديّ |
Para minha sorte, ele tinha razão. | Open Subtitles | لحسن حظّي أنّه كان مُحقّاً |
Sorte a minha. | Open Subtitles | يا لحسن حظّي. |