Achas que roubar um cavalo te torna digno de usar essa máscara? | Open Subtitles | أتعتقد ان سرقتك لحصان يجعلك جدير كفاية لأرتداء هذا القناع؟ |
Esta parte era de um reverendo e esta era de um cavalo. | Open Subtitles | هذا الجزء من رداء لكاهن، و هذا الجزء لحصان |
Eu apenas imaginei um cavalo que podia voar pelos arco-íris e tinha uma grande estaca na cabeça. | Open Subtitles | أنا فقط رسمت صورة لحصان قادر على الطيران فوق قوس القزح ولديه مسمار عملاق في رأسه |
Não me vais dizer que deixou tudo a um cavalo chamado Dançarina Exótica. | Open Subtitles | لا شيء يقول لي ترك كل شيء لحصان الربع اسمه القطب الراقصة |
Ele fala de Jesus, de ter visto o cavalo de Jesus. | Open Subtitles | إنه يتحدث بشأن المسيح ورؤيته لحصان المسيح |
Veio um homem aos estábulos, a pedir um cavalo para poder enterrar o irmão. | Open Subtitles | فتى ألح طلباً ، لحصان كي يقوم بدف أخيه. |
Tem escrito vestido com um quatro, mas está bastante bem para um cavalo. | Open Subtitles | هو تهجى كلمة بدلة بـ 4، لكن هذا جيد جداً بالنسبة لحصان. |
Vejam se encontram o rasto de um cavalo pequeno sem uma ferradura traseira. | Open Subtitles | حاول أن تجد آثار لحصان واحد، أصغرهم ينقصها آثار أحذية الهندي |
Pela última vez, Rosa, com a magia dos efeitos especiais, a cadeira de rodas será um cavalo. | Open Subtitles | للمرة الاخيرة يا روزا, باستخدام سحر التأثيرات الكرسي المتحرك سيتحول لحصان |
Éramos só amigos, mas eu queria tanto convidá-la que aluguei um cavalo branco e uma armadura. | Open Subtitles | كنا مجرد أصدقاء، لكنني أردت حقًا سؤالها، درجة تأجيري لحصان أبيض ودرع. |
Não preciso de um cavalo branco para me lisonjear, com a breca. | Open Subtitles | نحن لست بحاجة لحصان أبيض ليمتدحونى |
Estou a preparar-me para roubar um cavalo qualquer contigo. | Open Subtitles | أستعد لسرقة تمثل من البرونز لحصان معك |
Estás a ver, uma mulher a foder um cavalo? | Open Subtitles | و, أتعلم, إنه لحصان يضاجع إمراة |
No braço esquerdo. um cavalo de duas cabeças. | Open Subtitles | على الساعد الأيسر صورة لحصان برأسين |
- Emocione, isso é grande bastante para um cavalo. | Open Subtitles | انه كبير كفايه لحصان |
Quando eu andava na faculdade, nós, os da minha fraternidade, roubámos um cadáver, vestimo-lo à César e pusemo-lo numa estátua de um cavalo. | Open Subtitles | لقد سرقتُ مع أخويتي جثة و ألبسناها زي (القيصر) و ثم وضعناها على تمثال لحصان |
Um khal não precisa de uma cadeira onde se sentar, só precisa de um cavalo. | Open Subtitles | 230)}الملك لا يحتاج لكرسي 230)}إنما لحصان فحسب |
um cavalo branco com um chifre na cabeça? | Open Subtitles | لحصان الأبيض مع قرن على رأسه؟ |
- Preciso de um cavalo e uma arma. | Open Subtitles | أحتاج لحصان و سلاح |
Pensei que precisava de um cavalo para a lavoura, Sr. Narracott, | Open Subtitles | اعتقدت أنك بحاجة لحصان حرث سيد (نوركوت) |