"لحصة" - Traduction Arabe en Portugais

• aula
• de

Era uma canção para a aula de domingo, na igreja.
إنه كان شيئٌ لحصة يوم الأحد المدرسية و لمجتمع الكنيسة

Tenho de ir à aula de Drama.
ـ يجب على أن أنزل إلى الدور الأسفل لحصة الدراما ـ حسنا ، إلى اللقاء

Não sei o que fazer com ele após a quarta aula.
أنا لاأعرف ماذا سأفعل به بعد ذلك أنا أستطيع أن أخذه لحصة الأسبانية هلا تصبح حريصا ؟

Não existe equipa de basquet que não tenha pelo menos um negro.
هذا ليس فريق كرة السلة الى ان تصل لحصة كل فرد

Prefiro ver-te a cagar em vez de ir para física.
افضل ان ارى القذارة على ان اذهب لحصة الفيزياء

Preciso de uma parte maior do que tínhamos acordado.
سأحتاج لحصة أكبر من التي ناقشناها من قبل

Começaram como colegas no Laboratório da aula de biologia.
بدؤوا كزملاء في الثانوية في مختبر الأحياء لحصة الأستاذ بلانكن بيكرز

Acho que é por preferires enfrentar um mercenário do que ir a uma aula pré-parto, por exemplo.
ربما لأنك تواجه فتى عصابات ثم تذهب لحصة ولادة

Desinibe. Veio para a aula de Drama?
كملطف لللأجواء هل أنت هنا لحصة الدراما؟

- Vou voltar para a aula de matemática.
عليّ الرجوع لحصة الرياضيات - !"اجلسي "كيريس

Muito bem. Penso que a aula de hoje fica por aqui.
حسنٌ ، أظن أنّ هذا كافي لحصة اليوم.

Ele fez a horta para a aula de ciências ambientais.
أنشأ (مات) تلك الحديقة بنفسه لحصة العلوم البيئية

Obrigado pela aula de história.
شكراً لحصة التاريخ

Queres ver o meu projecto da aula da Professora Garrett?
هل تودين رؤية مشروعي لحصة الآنسة (جاريت)

Que nunca mais faço danças de África ou que não guardas segredos?
أنني لن أذهب لحصة الرقص الأفريقية معكِ ثانيةً أم أنكِ لا تكتمين الأسرار؟

É como quando vais a uma reunião de antigos alunos, e tu vês os rapazes com que andaste na escola em 19...
انه مثل ان تذهب لحصة جمع شمل وترى الأولاد الذين ذهبت معهم للمدرسة والذين كانوا بعمر الـ19

O meu filho não se importará de partilhar todos os detalhes contigo assim que tiver tomado um banho quente e comido algo.
سوف ابني سيكون سعيدا لحصة كل التفاصيل معك مرة واحدة انه كان حمام ساخن وجبة.

Só falava do exame de "AP English".
كان يؤنب المعلمة حول التحضير لحصة الإنكليزية المتقدمة